2026.06.09旅行【電車で行ける温泉：大分編】名湯・由布院温泉で伝統工芸と文化を体験する宿に泊まり、グルメと自然を堪能！

大自然が生み出した由布岳の自然と名湯に抱かれる

気軽にみんなで温泉を楽しみたい！電車で行ける温泉地を、トレたびがピックアップ。その地で楽しみたいモノ・コトもご提案します。　

日本第2位といわれる約900か所の源泉数と、日本第3位の湧出量を誇る由布院温泉。棚田にたたずむ離れの宿で、日頃の疲れを癒やす湯治を体験してみては？ダイナミックな自然の中を進むツアーや地元産の素材を七輪炭火焼きで味わえば、身体の内外からリカバリーできそうです。

由布院温泉へのアクセス

ゆふいんの森

JR博多駅からJR由布院駅まで134.8km、ゆふいんの森に乗りこんで2時間14分で到着します。

ゆふいんの森は、「列車に乗ったときからゆふいん」をテーマにつくられた、メタリックグリーンのヨーロピアンスタイルの外観がロマンティックな観光列車。床が通常よりも高いつくりで、由布院に向かうまでの景色を存分に楽しめます。

事前予約をすれば、車内販売で「ゆふいんの森おおいた和牛弁当」の購入ができます。由布院の味をひと足早く楽しめるのも醍醐味です。

大分県・由布院温泉はこう楽しむ！

泊まる【界由布院】

寝湯もある露天風呂

「棚田暦で憩う宿」をコンセプトにした星野リゾートの温泉旅館「界由布院」は、日本の四季を感じられる棚田の風景、雄大な由布岳を望みながらゆったりステイを楽しめる宿です。棚田に点在する離れの客室は、建築家・隈研吾氏がデザイン。農家の奥座敷を思わせる上品で風格のあるたたずまいが特徴です。

ご当地部屋「蛍かごの間」と名付けられた客室には、地域の伝統工芸である「蛍かご」から着想を得た螺旋（らせん）状のランプシェードが配され、まるで蛍が水辺で光を点滅させているような独特の風合いが自然を感じさせます。インテリアには畳表の原料となる七島藺（しちとうい）を各所に使用しており、心が癒やされる優しい香りに包まれます。

「蛍かごの間（和室）」には地元のマダケ竹材を用いたソファーも

「ももんじ」は伝統的に猪や鹿などを指す言葉だそう

温泉は由布岳を望む開放的な大浴場へ。さっぱりとした湯がたのしめる源泉かけ流しの「あつ湯」と、ゆっくりと浸かりながらリラックスできる「ぬる湯」の２つの湯があります。

お楽しみの夕食は、ご当地の食文化を生かした会席料理。先付は猪肉と椎茸をあわせ、最中で挟んだ「猪と椎茸の最中パテ」。猪の最中パテとも相性抜群の季節のフルーツをつかったピクルスが添えられ、後味さっぱりと味わえます。メインの「山のももんじ鍋」は、滋味豊かな鹿の出汁に、猪肉、鶏肉、豚肉をくぐらせていただく、まさに野山の恵みを堪能できる一品です。小鹿田焼など大分県の伝統工芸品で提供され、味だけではなく見た目や手触りと五感で料理を楽しめます。

客室や料理など、過ごしているだけで地域の伝統工芸や文化に触れられるのもこの宿の特徴です。

棚田を見下ろせる棚田テラスで一服

朝霧テラスで「棚田体操」を

早朝にはぜひ朝霧テラスに足を運んでみて。体をほぐす体操に参加すれば、朝の澄んだ空気を全身に浴びて、心地よい一日の始まりとなりそうです。

界由布院

住所	大分県由布市湯布院町川上398
問い合わせ先	050-3134-8092（界予約センター）
交通アクセス	JR由布院駅から車10分（送迎あり）
値段	3万8000円～（1泊2食）
URL	https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/kaiyufuin/

体験する【観光辻馬車】

ぱっかぱっかと蹄の音が心地よいリズムを刻む

1975年に起きた県中部地震から復興した街の姿を発信しようと始まったのが、観光辻馬車です。今では50年続く、町の風物詩になっています。大きな馬が観光客を乗せて、馬車を引きながら、駅から田んぼ沿いの道を通りながらゆっくりカッポカッポと巡ります。その様子は周囲の風景に溶け込み、牧歌的な風景を生み出しています。

コースは由布院駅から出発し、佛山寺、宇奈岐日女神社まで4kmをおよそ60分ほどかけて進みます。馬の蹄の音をBGMに馬車に揺られていると、体内の時間も次第にゆっくりゆっくりスローペースに。由布岳のすそ野に広がる田園風景を眺めていると自然と気持ちもリラックスしてきます。

観光案内人でもある御者さんは、町の歴史や見どころに詳しく、由布院について学ぶことができるのも楽しみの一つです。

由布岳のすそ野に広がる田園風景を眺めながら

観光辻馬車

住所	大分県由布市湯布院町川北8-5（受付窓口）
問い合わせ先	0977-84-2446（9:00より受付）
時間	9:00～（運行時間・便数は日によって異なる）
定休日	1月1日～3月1日
交通アクセス	JR由布院駅からすぐ
値段	大人2500円、4歳～小学生1800円
URL	https://yufuin.gr.jp/spot/spot-1281/

体験する【ユフイズムの由布川峡谷トレッキングツアー】

安全に徹底配慮した装備でいざ

巨石の神殿「チョックストーン」を目指す、人気のトレッキングツアーに参加してみては？

わずか2ｍの岩壁の間に、悠久の時を経て挟まった巨石「チョックストーン」は、日本国内でも類を見ない造形美とされる、由布川峡谷の象徴です。

ツアーでは峡谷を知り尽くしたプロのガイドが、最適なルートで案内してくれます。フル装備のレンタルウェアを着込んだら、いざ秘境へ。一歩足を踏み入れると、外界より数度も涼しい別世界が広がり、たどりついた先の「チョックストーン」の巨石の大きさに思わず感嘆の声をあげてしまいそう。自然が創り上げた神聖な空間にただただ圧倒されます。

希望すれば、仲間や家族だけのプライベートツアーにしてもらうことも可能です。

神秘的な雰囲気が漂う巨石「チョックストーン」。

川の中を進むことも

ユフイズムの由布川峡谷トレッキングツアー

住所	大分県由布市挾間町朴木729（集合場所旧：朴木小学校（朴木ベース））
問い合わせ先	予約はHPより。※予約は3日前の12時まで
時間	9:00～（所要時間3～4時間。※トレッキング体験時間は2時間程度）
交通アクセス	JR向之原駅から車15分
値段	1名8000円（3名以上。2名で参加する場合は1名1万2000円。※外国人観光客の場合別料金）
URL	https://www.yufuism.jp/reservation_trekkingtour/

食べる【啓修庵】

地元産の旬の野菜と豊後牛を堪能できる「豊後牛御膳」6360円。

お店がある場所は、湯布院町の旧由布院民芸村。

「古き良きものを後世に残しながら時代に合った建物へ」という思いで取り壊される予定だった古民家をリノベーションし、店として蘇らせたといいます。店内には築100年ほど経ったであろう茅葺屋根が、当時のまま残されていて風情があります。

食材は新鮮な地元のものにこだわり、日本古来の調理器具である七輪を使って炭火焼で提供しているのも特徴です。歴史のある建物の中で、大分のブランド牛｢豊後牛｣やブランド鶏｢冠地鶏｣など、地元の新鮮な食材を味わう特別な体験ができます。

茅葺屋根が風情ある店内

由布岳を望むのどかな一帯にたたずむ

啓修庵

住所	大分県由布市湯布院町川上1542-1
問い合わせ先	0977-76-8533
時間	11:00～15:00・17:30～21:00
定休日	不定
交通アクセス	JR由布院駅から徒歩15分
URL	https://sumibiyaki-keisyuan.com/